Colapso en los juzgados ¿pocos jueces o mal aprovechados?

Las últimas noticias de colapso en los órganos jurisdiccionales salidas en prensa, muy en particular con fotografías de resoluciones judiciales señalando vista para 2018 y 2019, está haciendo cuestionarse la existencia real de medios. Concretamente, se está queriendo hacer ver que la media de jueces por habitante en España es muy inferior a la media europea y que es una de las razones esenciales de dicho colapso. Debo confesar que durante mucho tiempo he coreado esa canción y acabo de ver que era un error, no sé si absoluto, pero desde luego un error.

vía En ocasiones veo reos (el blog de Derecho Penal de Juan Antonio Frago Amada): Colapso en los juzgados ¿pocos jueces o mal aprovechados?.